摘要：本文基于中方、美方、英方關(guān)于中美貿(mào)易戰(zhàn)話語的小型語料庫,對(duì)其在空間、時(shí)間與價(jià)值軸上的趨近化語言策略進(jìn)行批評(píng)性分析。本文發(fā)現(xiàn):中方使用更多空間趨近策略,取締了對(duì)方行為合法性;而美方使用更多價(jià)值趨近策略,努力增強(qiáng)自身合法性。時(shí)間軸上,中方更多采用將來到現(xiàn)在的概念轉(zhuǎn)移,預(yù)示美方行為對(duì)未來的深遠(yuǎn)影響;而美方更多采用過去到現(xiàn)在的概念轉(zhuǎn)移,臆造中方過去的入侵行為。英方在立場上并非完全中立,與中方的心理距離更近。