摘要：當(dāng)代蘇格蘭民族詩(shī)人杰基·凱的詩(shī)歌創(chuàng)作對(duì)傳統(tǒng)的蘇格蘭文化身份和傳統(tǒng)進(jìn)行了反思,在創(chuàng)作中正視蘇格蘭與英格蘭之間相互依存又彼此斗爭(zhēng)的復(fù)雜關(guān)系,書(shū)寫(xiě)了蘇格蘭民族以共同的語(yǔ)言和傳統(tǒng)來(lái)對(duì)抗外來(lái)的英格蘭文化的影響、保持民族傳統(tǒng)文化、維護(hù)蘇格蘭民族身份的經(jīng)歷。詩(shī)人的非洲族裔身份讓她在創(chuàng)作中為蘇格蘭民族內(nèi)部的黑人群體發(fā)聲,以詩(shī)歌作品來(lái)探究蘇格蘭黑人文化與當(dāng)代蘇格蘭民族文化之間的有機(jī)融合,從而拓展和豐富了蘇格蘭性,使得蘇格蘭的民族性比以往更具有包容性和多樣性,以詩(shī)歌的方式促進(jìn)了蘇格蘭與世界的交流與對(duì)話。