摘要：韓國(guó)素來(lái)有“東方禮儀之國(guó)”的美稱(chēng),而儒教文化作為一種意識(shí)形態(tài)在韓國(guó)文化中一直處于主導(dǎo)地位,并通過(guò)其獨(dú)有的思維方式和價(jià)值觀念影響著韓國(guó)社會(huì)的政治、經(jīng)濟(jì)等諸多領(lǐng)域。從儒家文化傳入韓國(guó)至今已經(jīng)經(jīng)歷了數(shù)千年的歷史演變,在其本土化的過(guò)程中難免會(huì)經(jīng)歷文化層面的重大變異。因此,本文從梳理儒家文化在韓國(guó)的傳播與發(fā)展歷程入手,進(jìn)一步透視儒教對(duì)韓國(guó)社會(huì)及其國(guó)民精神的重大影響,并由此分析儒家文化在韓國(guó)本土化過(guò)程中所產(chǎn)生的文化變異,為中國(guó)文化跨文化傳播過(guò)程中的變異研究提供參考和借鑒。