摘要：文化產業(yè)的發(fā)展無疑需要依托一定的文化資源,中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中蘊藏著極其豐富的經典符號與美學元素,如何運用、轉化和再造這些符號與元素,成為我們不斷探索、實踐的重要問題。創(chuàng)意設計在文化產業(yè)中占有越來越重要的地位,設計文化在推動文化產業(yè)轉型升級發(fā)展中發(fā)揮著至關重要作用。傳統(tǒng)的現代轉化是設計文化聚焦的重要問題。對傳統(tǒng)的認知深度和對時尚的洞察深度,決定著對傳統(tǒng)的激活程度與再造力度。對優(yōu)秀傳統(tǒng)造物文化的傳承,不應當是簡單的物理改造,而是要進行復雜的化學反應;不是個別門類與行業(yè)的繼承轉化,而是設計語言的整體性更新和造物文化系統(tǒng)性再造。在推動文化產業(yè)高質量發(fā)展過程中,應高度關注以創(chuàng)意設計為基礎的造物文化的發(fā)展與提升,使其與精神文化發(fā)展相得益彰、協調互補,實現文化產業(yè)的轉型升級和國家文化軟實力全面提升。